Как называется Четвертьфунтовый чизбургер
В культовой комедии «Брюс Всемогущий» (2003 г.) звучит фраза, ставшая крылатой: «А знаешь, как в Париже называют Четвертьфунтовый чизбургер? Они зовут его «Роял чизбургер». 😜 Эта шутка, которая невольно подчеркивает различия в культурах и системах мер, попала в ТОП 100 киноцитат по версии журнала «Premiere» в 2007 году, заняв 81 позицию. 🏆
Но почему же во Франции четвертьфунтовый чизбургер называют «Роял Чизбургер»? 🤫 Все дело в метрической системе мер, которая используется во Франции и большинстве других стран Европы. 📏 В отличие от США, где принято измерять вес в фунтах, французы используют килограммы. 🇫🇷 🇺🇸
Четверть фунта (около 113 г) — это довольно маленькая порция для американца, привыкшего к щедрым порциям еды. 🍔 Поэтому во Франции, где привыкли к более «изящным» порциям, четвертьфунтовый чизбургер может восприниматься как маленький бургер. 🤏
Чтобы избежать путаницы с размерами и не пугать клиентов «маленьким» бургером, французские рестораны Макдональдс решили использовать более «царское» название — «Роял Чизбургер». 👑🍔 Это название, звучащее более солидно, подчеркивает премиальность и размер бургер.
Однако важно отметить, что «Роял Чизбургер» — это не просто переименованный Четвертьфунтовый Чизбургер. 🍔 В «Роял Чизбургер» вместо «обычного» сыра используется более дорогой и изящный «Эмменталь». 🧀 Этот сыр имеет более нежный вкус и характерный «дырчатый» вид.
Таким образом, «Роял Чизбургер» — это не просто перевод название «Четвертьфунтовый Чизбургер», а отдельное меню с более изящным вкусом и премиальным названием. 👑
Итак, в следующий раз, когда вы будете в Париже и захотите попробовать «Роял Чизбургер» — знайте, что это не просто переименованный «Четвертьфунтовый Чизбургер», а бургер с более изящным вкусом и более премиальным названием. 🍔 🇫🇷
Что такое Четвертьфунтовый Чизбургер?Четвертьфунтовый чизбургер — это классический американский бургер, который состоит из сочной говяжьей котлеты весом в четверть фунта (около 113 г), мягкой булочки с кунжутом, пластинки сыра (обычно «Чеддер»), салата, помидора и маринованных огурцов. 🍔
Этот бургер — икона американской культуры и любимое блюдо многих людей во всем мире. 🌎
Как в Европе называют Четвертьфунтовый Чизбургер?- В Европе «Четвертьфунтовый Чизбургер» известен под разными названиями. 🍔
- Однако в большинстве стран Европы «Четвертьфунтовый Чизбургер» не так популярен, как в США. 🍔
- В Америке «Роял Чизбургер» не известен. 🍔
- В США «Четвертьфунтовый Чизбургер» — это один из самых популярных бургеров в меню McDonald's. 🍔
- Выводы
- В итоге, «Роял Чизбургер» — это не просто перевод название «Четвертьфунтовый Чизбургер». 🍔
- Советы
- FAQ
В Европе «Четвертьфунтовый Чизбургер» известен под разными названиями. 🍔
В Германии его называют "Quarter Pounder mit Käse", в Италии — "Hamburger con Formaggio", в Испании — "Cuarto de Libra con Queso", а в Великобритании — "Quarter Pounder with Cheese". 🇩🇪 🇮🇹 🇪🇸 🇬🇧
Однако в большинстве стран Европы «Четвертьфунтовый Чизбургер» не так популярен, как в США. 🍔
В Европе предпочитают более легкие и изящные бургеры, которые не такие сытные и массивные, как «Четвертьфунтовый Чизбургер». 🤏
Как называется Роял Чизбургер в Америке?В Америке «Роял Чизбургер» не известен. 🍔
В США нет аналога «Роял Чизбургер», и McDonald's не предлагает бургер с таким названием. 🇺🇸
В США «Четвертьфунтовый Чизбургер» — это один из самых популярных бургеров в меню McDonald's. 🍔
Выводы
В итоге, «Роял Чизбургер» — это не просто перевод название «Четвертьфунтовый Чизбургер». 🍔
Это отдельное меню с более изящным вкусом и более премиальным названием, которое отражает вкусовые предпочтения французов. 🇫🇷
В следующий раз, когда вы будете в Париже и захотите попробовать «Роял Чизбургер» — знайте, что это не просто переименованный «Четвертьфунтовый Чизбургер», а бургер с более изящным вкусом и более премиальным названием. 👑
Советы
- Если вы хотите попробовать «Роял Чизбургер» в Париже, то вам необходимо зайти в ресторан McDonald's. 🍔
- В других странах Европы «Роял Чизбургер» может не быть в меню McDonald's. 🌎
- Если вы хотите попробовать «Четвертьфунтовый Чизбургер» в Европе, то вам необходимо зайти в ресторан McDonald's или попробовать бургер с аналогичным названием. 🍔
FAQ
- Где можно попробовать «Роял Чизбургер»? — В ресторанах McDonald's в Париже и других городах Франции.
- Чем отличается «Роял Чизбургер» от «Четвертьфунтового Чизбургера»? — «Роял Чизбургер» имеет более изящный вкус и более премиальное название, а также в нем используется более дорогой сыр «Эмменталь».
- Почему во Франции «Четвертьфунтовый Чизбургер» называют «Роял Чизбургер»? — В Франции используют метрическую систему мер, и «Четвертьфунтовый Чизбургер» может восприниматься как маленький бургер. Поэтому во Франции его называют «Роял Чизбургер», чтобы подчеркнуть его премиальность и размер.
- Можно ли заказать «Роял Чизбургер» в других странах Европы? — Нет, в других странах Европы «Роял Чизбургер» может не быть в меню McDonald's.
- Какой сыр используется в «Роял Чизбургер»? — В «Роял Чизбургер» используется более дорогой и изящный «Эмменталь».
